O BARCO E A ILHA – Acrílica sobre tela – 60 x 90 (Paulo Jorge)

Paisagem natural de Cabo Frio – RJ, mostrando a entrada do “Canal do Itajuru” (conexão da “Laguna de Araruama” ao oceano). Em primeiro plano está um cais particular; em segundo, um barco ancorado e em terceiro plano a “Ilha do Japonês” (ponto turístico com praias belíssimas). Ao fundo , o “Morro do Farol” com sua trilha de caminhada (acesso ao mirante e à “Praia Brava“). No fundo do cais (lado direito), vemos vários barcos ancorados que pertencem a uma famosa industria pesqueira local, cujo prédio também está visível. Atrás dessa construção, vemos o “Mirante da Boca da Barra“, e, muito distante, uma elevação montanhosa do “Arral do Cabo” (cidade vizinha).
———————————
Natural landscape of Cabo Frio – RJ (Brazil), showing the entrance to the “Canal do Itajuru” (connection of the “Laguna de Araruama” to the ocean). In the foreground is a private pier; secondly, an anchored boat and in the third level the “Ilha do Japonês” (a tourist spot with beautiful beaches). In the background, the “Morro do Farol” with its walking trail (access to the viewpoint and “Praia Brava“). At the bottom of the pier (right side), we see several anchored boats that belong to a famous local fishing industry, whose building is also visible. Behind this construction, we see the “Mirante da Boca da Barra“, and, very far away, a mountainous elevation of “Arral do Cabo” (neighboring city).

PASSO A PASSO – STEP BY STEP